compensar certificado de afiliacion